第二屆戛納國際電視劇節將于2019月4月3日-10日在法國戛納舉行,近日從組委會傳來好消息, 戛納國際電視劇節在未來的節展中,將和中國電視劇領域開展多層次的合作。

437

 (首屆戛納國際電視劇節現場)

國際電視劇節——戛納的新名片

2018年,紅毯鋪到了美麗的法國小城戛納,第71屆國際電影節又一次吸引了全世界的目光。而此前一個月首屆國際電視劇節的舉辦表露了戛納新的造夢野心:由戛納市市長David Lisnard(戴維·利斯納爾)以及法國前文化部部長Fleur Pellerin(芙勒爾·佩爾蘭)共同發起、每年四月舉辦的戛納國際電視劇節將打造成與戛納國際電影節同級的節展,為世界電視劇人提供國際舞臺,為電視劇創造一個交流與開拓的平臺。

包括全球最大的國際電視和數字內容市場MIPTV、美國全球娛樂傳媒業標桿VARIETY以及法國最大電視系列片出品人之一的Canal+均為戛納國際電視劇節的合作伙伴。2018年戛納國際電視劇節的活力隨性的粉地毯上,既有《實習醫生格蕾》迪倫.古德的主演帕特里克·德姆西、《唐頓莊園》的大小姐瑪麗的主演米歇爾·道克瑞,也不乏來自意大利、以色列、挪威等國家的電視劇制作團隊。

438

(首屆戛納國際電視劇節采訪現場)

不再沉默——中國電視劇的機遇與挑戰

首屆戛納國際系列劇節上,中國電視進出口總公司組織向戛納組委會提交了十三部電視劇,包括《白鹿原》《大軍師司馬懿之虎嘯龍吟》等制作精良、且在國內獲得過“飛天獎”的作品,卻無一入圍主競賽單元,空手而歸,令人嘆息。重要原因之一,是中西方文化社會背景不同,而在首屆系列劇節上評委皆為歐美電視劇人士,對題材、故事情節以及敘事方式有理解的障礙。

這對于蓬勃發展、產量占據世界首位的中國電視劇產業顯然有失公平,戛納國際電視劇節組委會對中國電視劇的缺席也深感遺憾。而中國電視劇,近年也在盡自己的努力,力爭自身在國際市場上的一席之地。

海寧天鳶文化傳媒有限公司擁有視聽領域的國際化團隊,在第一屆戛納國際電視劇節前后,和組委會進行了深入廣泛的交流,探討戛納國際電視劇節和中國電視劇產業的交集。

戛納國際電視劇節總監Beno?t LOUVET特別致函海寧天鳶文化傳媒有限公司負責人羅璇女士,表示“我們很關注中國系列劇的生產與市場”,在多次商議和探討的基礎上,正式委托海寧天鳶文化傳媒有限公司,在中國拓展合作方,構建和拓展多個中國-戛納國際電視劇節的合作項目。

439

 (首屆戛納國際電視劇節現場排隊觀眾)

網劇也有機會——專訪“天鳶文化”駐法影視部代表

天鳶文化傳媒有限公司影視部駐法代表王方輝進一步闡述了和戛納國際電視劇節合作的立意和遠景。

據介紹,隨著華語影視作品在全球影響力的增加,西方社會日益重視中國的文化表達。戛納國際電視劇節也稱戛納國際系列劇節,從獎項設置及參賽作品范圍來說,不止包含傳統的在電視臺播出的電視劇、還包括在網絡平臺播出的網絡系列劇及短劇等。

王方輝表示,“和戛納國際電視劇節組委會達成的共識是,自第二屆始,雙方即將開展的多項合作,目的是充分利用戛納國際電視劇節這個全球性的舞臺,提升西方主流社會對華語系列劇的關注和認可,同時促進華語系列劇創作進一步拓展國際視野。”