上周五,《深夜食堂》收官了。這部曾經(jīng)在開播之初引發(fā)了“現(xiàn)象性”話題的都市情感劇,曾經(jīng)以強(qiáng)大的演員陣容,和知名的原版IP,背負(fù)著巨大的收視期待,最終卻以2.7分的豆瓣評(píng)分慘淡收?qǐng)觥?/p>

《深夜食堂》開播之初,率先公布的這組海報(bào),其明星排列的緊密程度簡(jiǎn)直堪比早高峰的北京地鐵,那意思就是讓觀眾知道,這部戲大咖云集群星匯聚,可是結(jié)果再一次宣告了日劇IP改編水土不服的困境——但是這回《深夜食堂》陷入“人人喊打”的境地,說來(lái)也真是不可思議,怎么一部都市溫情小品,幾乎問鼎了華語(yǔ)電視劇史上最低分的“冠軍寶座”?

以2.7分慘淡收?qǐng)?/p>

日劇版《深夜食堂》,首季誕生于2009年,是深夜時(shí)段電視劇,由小林薰領(lǐng)銜主演。日劇版《深夜食堂》增加了更多溫情脈脈淚眼朦朧的劇情,從而成為了一部散文詩(shī)一般“笑中帶淚”的都市小品。可惜移植到中國(guó)之后,《深夜食堂》就完全變了模樣。即便有精良的制作,大咖的加盟,卻依然是一部不但不感動(dòng),反而很尷尬的“大型明星廣告植入劇”了呢?
 

最早在黃磊《深夜食堂》的造型公布出來(lái)的時(shí)候,就曾經(jīng)惹起了不少網(wǎng)友的異議,說起來(lái)黃磊劇中的穿著打扮可以說是1:1嚴(yán)格cos小林薰(僅在脖子上圍了一條白毛巾以示區(qū)別),但是中國(guó)觀眾表示,像這樣造型的飯館老板——在中國(guó)壓根就不存在好么?

日劇版的《深夜食堂》是一部很市井很家常很接地氣的“深夜單元?jiǎng)?rdquo;。但是從黃磊老師的造型你就能看得出來(lái),中國(guó)的這一版,壓根就是一部凌駕于現(xiàn)實(shí)之上的“懸浮劇”——兩相對(duì)比之下你會(huì)發(fā)現(xiàn),黃磊的“深夜食堂”太光鮮了太明亮了,怎么看都好像是一間還能聞得出裝修味道的樣板間——直到這一罐子“老壇酸菜”拿出來(lái)的時(shí)候,太多觀眾終于按捺不住了!我們可以容忍一部電視劇在畫面里張貼Logo,卻不能容忍它在廣告里“植入”劇情啊!當(dāng)黃磊撕開一袋××老壇酸菜方便面,給三個(gè)大齡未婚女青年來(lái)了一次“我下面給你吃”的心靈按摩的時(shí)候,網(wǎng)友們終于出離憤怒了——

不少評(píng)論認(rèn)為,《深夜食堂》光是簡(jiǎn)單粗暴里給人物貼一個(gè)標(biāo)簽,然后浮皮潦草想當(dāng)然地,去編織這個(gè)人物的故事,而且編得既不接地氣,又毫無(wú)誠(chéng)意……《深夜食堂》迎者著觀眾一輪接一輪的吐槽,播完了它30多集的里程。

6月中下旬,《深夜食堂》導(dǎo)演蔡岳勛在上海接受專訪,整個(gè)采訪過程中,蔡岳勛至少說了六次抱歉。他不斷強(qiáng)調(diào),自己的后悔之處不在于被質(zhì)疑的創(chuàng)作理念,而在于這個(gè)過程中,他沒有摒棄外力完全地堅(jiān)持自己。